Print Edition | Spring - Summer 2017

“Facilitating a better quality of life for all our residents is a constant concern for me and my administration. This is why we adopted the Municipal Universal Accessibility Policy - to create an inclusive environment for everyone. Giving proper consideration to those with disabilities, while recognizing their personal contributions to the development of our community, is a way of showing respect for differences while underscoring each person’s ability to participate fully in the life of their city.” Mayor Denis Coderre

Read Full Edition